15-year-old Alex has a chance encounter with young Lola who bathes naked in a lake. She lives in a caravan with her boyfriend and is an unhappy relationship. He starts to follow her and, soon, he takes a reward from her.
| Actor | Role |
|---|---|
| MMichael AussourdLéo | Léo |
 Katia Leclerc O’WallisLola | Lola |
| SSébastien ParaireMax | Max |
| CClément RouaultAlex | Alex |