The eight lionesses soon give birth to their new leaders’ cubs and there are young everywhere, feeding, playing and training for survival. But danger lurks behind virtually every bush, whether from ever-present hyenas or from a clever mongoose. One lonely cub, born late and orphaned early, endures hardships so heart-rending the filmmakers were tempted to intervene. But they decided to let nature run its unpredictable course.
| Actor | Role |
|---|---|
 Keith DavidNarrator (voice) | Narrator (voice) |