Robin, the Lion King's son, is determined to find the misfortune-bringing treasure of the Black Panther. He meets Pino (Myu-Myu), the Panther's son, who is also searching for it. The story tells how the two enemies ultimately become friends.
| Actor | Role |
|---|---|
| AArmin DrogatLion King / Gophers / Monkey / Bear (voice) | Lion King / Gophers / Monkey / Bear (voice) |
| TThorsten MorawietzBokassa / Dundee / Monkey / Elephant / Gorilla (voice) | Bokassa / Dundee / Monkey / Elephant / Gorilla (voice) |
| PPascal DrogatRobin (voice) | Robin (voice) |
 Simone GreissBird / Myu-Myu / Myu-Myu's Mother / Wuschel (voice) | Bird / Myu-Myu / Myu-Myu's Mother / Wuschel (voice) |