 Rémi BichetMax Linder's Voice (voice) | Max Linder's Voice (voice) |
| AAdam LevýCharlie Chaplin's Voice (voice) | Charlie Chaplin's Voice (voice) |
 Nadir LegrandDoctor / Voice (voice) | Doctor / Voice (voice) |
| MMikołaj AdamczukHotel Bellboy | Hotel Bellboy |
| DDaniel EchaustInspector Cassius | Inspector Cassius |
| YYves ArnaudDetective | Detective |
 Halina BednarzSuzanne Leuvielle (Max's Mother) | Suzanne Leuvielle (Max's Mother) |
| AAgata PuterkoMarcelle Leuvielle (Max's Sister) | Marcelle Leuvielle (Max's Sister) |
 Armand EloiDr. Jean Ducan | Dr. Jean Ducan |
 Geoffroy BoutanCharles Pathé | Charles Pathé |
 Serge FeuillardEmile Pathé | Emile Pathé |
 Pierre MartotAlbert (Max's Assistant) | Albert (Max's Assistant) |
| DDavid Gil MendozaToreador | Toreador |
 Paweł OrleańskiPolish Producer Aleksander Hertz | Polish Producer Aleksander Hertz |
| KKatarzyna TroczyńskaKatarzyna (Hertz's Assistant) | Katarzyna (Hertz's Assistant) |
| TTomasz TroczyńskiRussian Husband | Russian Husband |
| FFred ApkeGerman Producer Oscar Messter | German Producer Oscar Messter |
 Antoni BarłowskiGerman Producer Paul Davidson | German Producer Paul Davidson |
 Frédéric ConstantArmand Massard | Armand Massard |
| RRadosław ZawrotniakFencer #1 | Fencer #1 |
| AAdam WierciochFencer #2 | Fencer #2 |
| SStew Hartman-MartGeorge Spoor | George Spoor |
| RRichard SchlesingerBroncho Billy Anderson | Broncho Billy Anderson |
| GGlenn NewlandGardener | Gardener |
| JJason StricklandStage Assistant Chuck Spadina | Stage Assistant Chuck Spadina |
| JJerome CharvetRobert Florey | Robert Florey |
 Barry Del ShermanDr. Erwin Lombardiere / Voice (voice) | Dr. Erwin Lombardiere / Voice (voice) |
| AAia AséRosemary | Rosemary |
| JJean-Patrick GauthierEmile Maigrot | Emile Maigrot |
 Érik StouvenakerInspector Rousselet | Inspector Rousselet |
