Three couples meet at one of them for a slide show evening. But nobody takes pleasure in this evening, where triumphs the banality of the exchanges: it is a socialization forced by the bonds of the neighborhood, devoid of empathy or sincerity.
| Actor | Role |
|---|---|
 Marc MessierBernard | Bernard |
 Muriel DutilJeanine | Jeanine |
 Serge ThériaultGeorges | Georges |
 Paule BaillargeonLaurette | Laurette |
 Rémy GirardFernand | Fernand |
 Louise RicherLuce | Luce |
 André DucharmeJunior | Junior |
 Marie CharleboisSuzy | Suzy |
| JJules BelliardVoisin | Voisin |
| LLouise BérubéVoisine | Voisine |
 Gaston CaronVoisin | Voisin |
| JJean-Marc CereghettiVoisin | Voisin |
| FFrancine GuénetteVoisine | Voisine |
| GGérard HainsVoisin | Voisin |
| EEstelle HolmesVoisine | Voisine |
| RRodolphe HolmesVoisin | Voisin |
| FFrédéric LabrieVoisin | Voisin |
| GGinette LalondeVoisine | Voisine |
| RRaymond LarivièreVoisin | Voisin |
| PPierre LegrisVoisin | Voisin |
| FFrance LévesqueVoisine | Voisine |
 Hélène MondouxVoisine | Voisine |
| ÉÉlise PaquinVoisine | Voisine |
| CCarole RancoVoisine | Voisine |
| CClément SchreiberVoisin | Voisin |
| MMichel SébastienVoisin | Voisin |
| AAdrien SéguinVoisin | Voisin |
| YYvette SéguinVoisine | Voisine |
| LLucie VezinaVoisine | Voisine |