During a beating in the forest, a troubled young girl announces to her mother that she intends to leave the family home.
| Actor | Role |
|---|---|
 Amélie PrévostSarah | Sarah |
 Denise DuboisDiane | Diane |
| GGhyslaine Brodeur-ÉdoinGhislaine | Ghislaine |
| MMarie PelletierMarie | Marie |
| MMarie-Josée ForgetMarie-Josée | Marie-Josée |