Alex Martens, a Belgian journalist, strives to shed light on the causes of the deaths of two teenagers (Zyed and Bouna) in Clichy-sous-Bois. An autopsy of the tragedy in the form of an investigation, which denounces the state’s lies and sharply explores the crisis in the suburbs.
| Actor | Role |
|---|---|
 Thierry GodardAlex Martens | Alex Martens |
 Nathalie BesançonSylvie | Sylvie |
 Slimane HadjarMuhittin Altun | Muhittin Altun |
| AAbderrahim BoumesAhmed | Ahmed |
 Marc BermanJean-Pierre Mignard | Jean-Pierre Mignard |
 Yann TrégouëtEmmanuel Tordjman | Emmanuel Tordjman |
 Dimitri RataudSerge | Serge |
 Diouc KomaDiouc Koma | Diouc Koma |