Lea, 7 years, lives with her mom and little brother Jonas, 8 months, in a house on the edge of the forest. One day when Lea is babysitting Jonas and they are playing in the garden, Jonas crawls off into the forest. Lea has to face her fears and go in to find him.
| Actor | Role |
|---|---|
 Knut AgnredCaptain Bik (voice) | Captain Bik (voice) |
 Sissela KyleMr. Budnikov (voice) | Mr. Budnikov (voice) |
 Johannes BrostRoach (voice) | Roach (voice) |
 William SpetzDot (voice) | Dot (voice) |