Inspector Clouseau pursues a thieving motorcycle gang led by one Pig-Al. Pig-Al and his criminal cohorts reach their headquarters at the top of a steep hill, which Pig-Al covers with grease so that Clouseau cannot easily ascend to reach them.
| Actor | Role |
|---|---|
 Pat Harrington Jr.Inspector (voice) | Inspector (voice) |
 Marvin MillerPig-Al (voice) | Pig-Al (voice) |