| Actor | Role |
|---|---|
 Tchéky KaryoSimon Delaunay | Simon Delaunay |
 Laura SmetClaire Guérin | Claire Guérin |
 Pascal ElbéFabien Delbarre | Fabien Delbarre |
 Alessandra MartinesSonia Stern | Sonia Stern |
 Francis RenaudTom Guardes | Tom Guardes |
 Catalina DenisAlice Corel | Alice Corel |
 Amilcar AzenhaCal Hoxa | Cal Hoxa |
 Eric SantosNot listed | Not listed |
 Joana SeixasElena | Elena |
 Filipe VargasSerge | Serge |
 Luciano GomesThiago | Thiago |