Martin and Constanze retreat to a secluded holiday home in northeastern Germany for his 60th birthday - he yearns for fishing and fine dining, she a lavish city party. En route they meet Gaby, the local innkeeper. Joined by Martin’s old friend and his young mistress Lene, they toast and rejoice, until a stranger knocks, pleading in an unknown language for help.
| Actor | Role |
|---|---|
| RRolf ClaussenDaniel Brunner | Daniel Brunner |
| SSteffen LauMartin Brandis | Martin Brandis |
| IInbal LoriYolande Stein | Yolande Stein |
 Lucian MsamatiJohn Harms | John Harms |
| TThorsten NeelmeyerJürgen Hoppe | Jürgen Hoppe |
| KKirsten SprickGaby Hoppe | Gaby Hoppe |