After a crippling injury leaves her husband impotent, Lady Chatterly is torn between her love for her husband and her physical desires. With her husband's consent, she seeks out other means of fulfilling her needs.
| Actor | Role |
|---|---|
 Danielle DarrieuxConstance Chatterley | Constance Chatterley |
 Erno CrisaOliver Mellors | Oliver Mellors |
 Leo GennSir Clifford Chatterley | Sir Clifford Chatterley |
 Janine CrispinHilda | Hilda |
 Gérard SétyMichaëlis | Michaëlis |
 Jean MichaudWilcock | Wilcock |
 Roland BaillyNot listed | Not listed |
 Jacques MarinPub Regular | Pub Regular |
 Charles BouillaudPub Regular | Pub Regular |
 Alain BouvettePub Regular | Pub Regular |
 Christian MarquandPub Regular | Pub Regular |
 Jacqueline NoëlleBertha Mellors | Bertha Mellors |
 Jean MuratBaron Leslie Winter | Baron Leslie Winter |
| BBerthe TissenMrs. Bolton | Mrs. Bolton |
| LLéon DaubrelDoctor | Doctor |
| RRené LordLewis, Butler (uncredited) | Lewis, Butler (uncredited) |
| NNicole MalricChambermaid (uncredited) | Chambermaid (uncredited) |
| VValérie Vivin(uncredited) | (uncredited) |