| Actor | Role |
|---|---|
 Claude JutraGeorges Lamontagne | Georges Lamontagne |
| LLise LasalleLouise Lamontagne | Louise Lamontagne |
| AAnne DandurandMarie-France Lamontagne | Marie-France Lamontagne |
 Guy L'ÉcuyerSylvio | Sylvio |
 Gaétan LabrècheLebon | Lebon |
| GGhislaine ParadisGhyslaine | Ghyslaine |
 Michelle RossignolLiliane | Liliane |
 Serge ThériaultMichel | Michel |
 Jacques FameryL'assistant de Dûchatel | L'assistant de Dûchatel |
 Jacques L'HeureuxMécanicien | Mécanicien |
| JJean MathieuDuchâtel | Duchâtel |
 Guy NadonTechnicien | Technicien |
| JJean-Pierre SaulnierNot listed | Not listed |
| MManuel AranguizNot listed | Not listed |
| PPierre MaheuNot listed | Not listed |
| DDanielle NaudNot listed | Not listed |
| JJean-Pierre PicheNot listed | Not listed |
Loading