Stricken with a mysterious contagious disease, a young scientist is quarantined and subjected to inhumane conditions by a government seeking to keep the matter quiet.
| Actor | Role |
|---|---|
| YYves BeneytonMarc Lagdinier | Marc Lagdinier |
 Ludmila MikaëlLise Lagdinier | Lise Lagdinier |
| MMichel CassagneGil Morier | Gil Morier |
 Maurice GarrelRémusat | Rémusat |
| GGemma SalemRenata | Renata |