Kina & Yuk are two Arctic foxes, ready to start a family. But the climate is warmer, and the food is more and more rare. Kina & Yuk are obliged to venture far and far away.
| Actor | Role |
|---|---|
 Virginie EfiraNarrator (voice, French release) | Narrator (voice, French release) |
 Robert NaylorNarrator (voice, English release) | Narrator (voice, English release) |
| VVeronique BoileauMusher | Musher |
| TTrinity Vittrekwa11-year-old Girl | 11-year-old Girl |
| JJoe BishopThe Trapper | The Trapper |