 Minami TakayamaKiki / Ursula (voice) | Kiki / Ursula (voice) |
 Rei SakumaJiji (voice) | Jiji (voice) |
 Kappei YamaguchiTombo (voice) | Tombo (voice) |
 Keiko TodaOsono (voice) | Osono (voice) |
 Mieko NobusawaKokiri (voice) | Kokiri (voice) |
 Koichi MiuraOkino (voice) | Okino (voice) |
 Haruko KatōOld Lady (voice) | Old Lady (voice) |
 Hiroko SekiBertha (voice) | Bertha (voice) |
 Yuriko FuchizakiKetto (voice) | Ketto (voice) |
 Koichi YamaderaBakery Worker / Policeman (voice) | Bakery Worker / Policeman (voice) |
 Kikuko InoueMaki (voice) | Maki (voice) |
 Yuko KobayashiYoung Senpai Witch (voice) | Young Senpai Witch (voice) |
 Mika DoiKetto's Mother (voice) | Ketto's Mother (voice) |
 Takaya HashiKetto's Father (voice) | Ketto's Father (voice) |
 Chika SakamotoBaby (voice) | Baby (voice) |
 Yoshiko AsaiKetto's Grandmother (voice) | Ketto's Grandmother (voice) |
 Hiroko MaruyamaBoy (voice) | Boy (voice) |
 Shinpachi TsujiHotel Receptionist (voice) | Hotel Receptionist (voice) |
 Yuko MaruyamaBoy (voice) | Boy (voice) |
| SSho SaitoDora (voice) | Dora (voice) |
 Tomomichi NishimuraClock Tower Keeper (voice) | Clock Tower Keeper (voice) |
 Akio OtsukaCaptain of the Airship (voice) | Captain of the Airship (voice) |
| YYuko TsugaGirl (voice) | Girl (voice) |
 Yoshiko KameiGirl (voice) | Girl (voice) |
 Keiko KagimotoOld Lady's Granddaughter (voice) | Old Lady's Granddaughter (voice) |
 Takashi TaguchiCleaning Man (voice) | Cleaning Man (voice) |
 Michihiro IkemizuTruck Driver (voice) | Truck Driver (voice) |
