A young girl named Kiki must leave her home for a year to begin training in witchcraft. She leaves on her broom, but first says goodbye to her friends and family. Kiki then begins her new life with her trusted cat Jiji.
| Actor | Role |
|---|---|
 Fuka KoshibaKiki | Kiki |
 Ryohei HirotaTonbo | Tonbo |
 Machiko OnoOsono | Osono |
 Hiroshi YamamotoFukuo | Fukuo |
 Yoh YoshidaSumire | Sumire |
 Hirofumi AraiNazuru | Nazuru |
 Kotaro ShigaZoo Director | Zoo Director |
 Yousei BunMorio | Morio |
 Duan WenningAtchi | Atchi |
 Minako KotobukiJiji (voice) | Jiji (voice) |
 YuriTakara Kami | Takara Kami |
| KKirato WakayamaNatsume | Natsume |
| RRyuga SudaMaru | Maru |
| RRinna InoueMizumi | Mizumi |
 Miho KanazawaSaki | Saki |
| NNanoka MatsubaraTaka | Taka |
 Yumi MatsuokaTon | Ton |
| SSaho UedaMiru | Miru |
| HHinako TobeSari | Sari |
 Naho YokomizoKiki (age 3) | Kiki (age 3) |
 Suzuko HaraKiki (age 6) | Kiki (age 6) |
| CChinu IzumiIzu | Izu |
 Fukiko HaraMora | Mora |
| MMariko MiyachiShigi | Shigi |
 LiLiCoradio personality (voice) | radio personality (voice) |
 Tadanobu AsanoDr. Ishi | Dr. Ishi |
 Michitaka TsutsuiOkino | Okino |
 Rie MiyazawaKokiri | Kokiri |
 Miki HayashidaCustomer in front of Movie Theater | Customer in front of Movie Theater |
| MMisato ShimizuPerson at Koriko Harbour | Person at Koriko Harbour |