| KKenji NiinumaKenji (voice) | Kenji (voice) |
 Kazuhiko Inoueゴーシュ (voice) | ゴーシュ (voice) |
 Naoko Matsuiクラレ (voice) | クラレ (voice) |
 Tomoko Kawakamiノルデ (voice) | ノルデ (voice) |
 Kyoko Hikamiネネム (voice) | ネネム (voice) |
 Junpei TakiguchiTaichi (first segment) (voice) | Taichi (first segment) (voice) |
 Megumi HayashibaraSailor (first segment) (voice) | Sailor (first segment) (voice) |
 Masahiro AnzaiRed Beard (first segment) (voice) | Red Beard (first segment) (voice) |
 Ryuuzaburou OotomoPolar Bear A (first segment) (voice) | Polar Bear A (first segment) (voice) |
 Kenichi OnoPolar Bear B (first segment) (voice) | Polar Bear B (first segment) (voice) |
 Shin AomoriPolar Bear C (first segment) (voice) | Polar Bear C (first segment) (voice) |
 Ikue OtaniKama-neko (second segment) (voice) | Kama-neko (second segment) (voice) |
 Yoshiko KameiWildcat (Narrator) (second segment) (voice) | Wildcat (Narrator) (second segment) (voice) |
 ChafurinBlack Cat (second segment) (voice) | Black Cat (second segment) (voice) |
 Akira IshidaWhite Cat (second segment) (voice) | White Cat (second segment) (voice) |
 Toshiharu SakuraiTabby Cat (second segment) (voice) | Tabby Cat (second segment) (voice) |
 Akemi OkamuraCalico Cat (second segment) (voice) | Calico Cat (second segment) (voice) |
 Katsuhisa HoukiLuxury-loving Cat (second segment) (voice) | Luxury-loving Cat (second segment) (voice) |
| AAlice HashimotoChunse (third segment) (voice) | Chunse (third segment) (voice) |
 Mikoi SasakiPose (third segment) (voice) | Pose (third segment) (voice) |
 Shigeru ChibaCorvus (third segment) (voice) | Corvus (third segment) (voice) |
 Fumihiko TachikiScorpius (third segment) (voice) | Scorpius (third segment) (voice) |