Hans Brugger, a young engineer, wants to build a ski jump in an Alpine winter sports resort. The townspeople are enthusiastic about the project, hoping it will boost tourism, and consequently donate a large portion of the necessary construction funds. Only one villager refuses to participate: the owner of the local restaurant, the “Alpenhof,” is opposed to the idea.
| Actor | Role |
|---|---|
 Adrian HovenHans Brugger | Hans Brugger |
 Hannelore BollmannAnnelies Seethaler | Annelies Seethaler |
 Lucie EnglischLudmilla Möller | Ludmilla Möller |
 Charlotte KerrPeggy Swenson | Peggy Swenson |
 Franz MuxenederToni | Toni |
 Beppo BremWastl | Wastl |
| AAlfred PongratzHolzbichler | Holzbichler |
 Bum KrügerDr. Schlauch | Dr. Schlauch |