Péter tries to make a film on "Swan-Lake". At the weekend, shooting stops and the staff goes home. Péter leaves for home with his wife, Judit, but as he catches sight of a girl at the station, he cannot resist the temptation and gets off the train.
| Actor | Role |
|---|---|
 Jean-Pierre LéaudPéter - a rendezõ | Péter - a rendezõ |
 Tamás MajorOborzil - öreg színész | Oborzil - öreg színész |
 Gisela MayPéter anyja | Péter anyja |
 Dezső Garas(as Garas Dezsõ) | (as Garas Dezsõ) |
| DDenisa DérNot listed | Not listed |
 András KernPéter - a rendezõ (voice) | Péter - a rendezõ (voice) |
 Nóra TáboriPéter anyja (voice) | Péter anyja (voice) |
 Debbie JavorJudit - Péter felesége (as Deborah Jávor) | Judit - Péter felesége (as Deborah Jávor) |
 Nóra KáldiPéter Judit / felesége (voice) | Péter Judit / felesége (voice) |
| DDenisa DérJudit 2. - Péter szerelme | Judit 2. - Péter szerelme |
 Adél KovátsJudit 2. - Péter szerelme (voice) | Judit 2. - Péter szerelme (voice) |