The story of a young university student who deals with love in the midst of the Quebec separatist movement in the 1960s.
| Actor | Role |
|---|---|
| ÉÉdith de VillersÉdith | Édith |
| RRaymond LevasseurRaymond Cardinal | Raymond Cardinal |
| RRenée LescopRenée | Renée |
| GGuy DufresneFrançois Cardinal, le père de Raymond | François Cardinal, le père de Raymond |
 Pierre BourgaultNot listed | Not listed |
| AAndré d'AllemagneNot listed | Not listed |
 Gilles GroulxNot listed | Not listed |
 Bernard LandryNot listed | Not listed |
| PPierre MaheuNot listed | Not listed |
 Gérard PelletierNot listed | Not listed |
 Pierre Elliott TrudeauNot listed | Not listed |