In the drowsy air of a late-night bistro, a few lonely souls linger. A man reminisces about cars, speed, sensations from his past. But, he must leave. The bar is closing.
| Actor | Role |
|---|---|
 Denis LavantNot listed | Not listed |
 Damien BonnardThe barman | The barman |
 Laurent DespondsA customer | A customer |
 Esther GarrelThe daughter | The daughter |