Based on Ibsen, Simon Stone wrote and directed a grand family saga about the troublesome but inevitable coexistence of different generations under one roof. Maarten Heijmans received the Arlecchino (best male performance in a supporting role) for his portrayal of Sebastiaan.
| Actor | Role |
|---|---|
| HHélène DevosLena (young), Fleur | Lena (young), Fleur |
 Janni GoslingaCaroline (adult) | Caroline (adult) |
 Aus Greidanus Jr.Daniël, Arthur, Lena's ex | Daniël, Arthur, Lena's ex |
 Maarten HeijmansSebastian (adult), Jacob (young), journalist | Sebastian (adult), Jacob (young), journalist |
 Eva HeijnenCaroline (young), Pip | Caroline (young), Pip |
 Hans KestingCees, Vincent | Cees, Vincent |
 Bart KleverThomas, Daniël (old) | Thomas, Daniël (old) |
 Maria KraakmanJohanna, Lena (adult) | Johanna, Lena (adult) |
 Celia NufaarFrédérique, Johanna (old) | Frédérique, Johanna (old) |
| DDavid RoosSebastian (young) | Sebastian (young) |
 Bart SlegersJacob, alderman | Jacob, alderman |