 Emmanuel AugerClaude | Claude |
 Karyne LemieuxKarine | Karine |
 Paul DionL'Fantôme | L'Fantôme |
 Dominic DarceuilLucia | Lucia |
 David BoutinJacques Le Schizo | Jacques Le Schizo |
 Sylvain BeauchampsTarzan | Tarzan |
 Louis-David MorasseRousseau | Rousseau |
 Jean Sébastien PoirierZizi Grenier | Zizi Grenier |
 Ghislain MassicotteBourdon | Bourdon |
 Gabriel BélangerLa Comete Blonde | La Comete Blonde |
 Jean-Robert BourdageVoix du trou (voice) | Voix du trou (voice) |
 Michèle PéloquinMa' Dalton | Ma' Dalton |
 Deano ClavetPiston | Piston |
 Michael D'AmicoRoger Grenier | Roger Grenier |
 Leonardo FuicaBob | Bob |
 Sylvio ArchambaultIntervenant-maison de redressement | Intervenant-maison de redressement |
| YYves LangloisAgent undercover | Agent undercover |
 Claude LemieuxDirecteur de la prison | Directeur de la prison |
| JJean-Bernard CôtéCommissaire | Commissaire |
| MMonique DeslauriersCommissaire | Commissaire |
| MMarc BélisleCombattant Spock | Combattant Spock |
 Stéphane OuelletCombattant Chauve | Combattant Chauve |
| MMilford KempCombattant Noir | Combattant Noir |
| RRonald HouleAbuseur | Abuseur |
 André DoucetVendeur | Vendeur |
| KKatheline Jean-PierreChanteuse Rap | Chanteuse Rap |
| RRachel Jean-PierreDanseuse Rap | Danseuse Rap |
| MMelven GilbertClaude 8 ans | Claude 8 ans |
 Émilie SauvageÈve | Ève |
 Micheline BrulotteServeuse bar à Bob | Serveuse bar à Bob |
