Francis is being interrogated about a series of crimes he might be guilty of.
| Actor | Role |
|---|---|
 Emmanuel BilodeauFrancis | Francis |
 Dorothée BerrymanNot listed | Not listed |
 Bobby BeshroNot listed | Not listed |
 Sandrine BissonNot listed | Not listed |
 Shoshana WilderNot listed | Not listed |
 Réal BosséNot listed | Not listed |
 Pascale BussièresNot listed | Not listed |
 David La HayeNot listed | Not listed |
 Mahée PaiementNot listed | Not listed |
| SStéphane VerdierNot listed | Not listed |
| EElisabeth YaleNot listed | Not listed |