Two simple, unassuming, apolitical men have their lives changed forever when they find themselves hunted by agents of the ruling dictatorship.
| Actor | Role |
|---|---|
 Vítor NorteDaniel | Daniel |
 Diogo InfanteZé | Zé |
 José EduardoAntónio | António |
 José Wallensteinpolitical policeman | political policeman |
 Fátima BeloHelena | Helena |
 Raquel MariaMaria | Maria |
| IIvo SerraAbílio | Abílio |
 Orlando Costapolice officer | police officer |
 António Melopolice officer | police officer |
 Canto e CastroColonel | Colonel |
 José PintoSerafim | Serafim |
 Artur AgostinhoRadio Newscaster (voice) | Radio Newscaster (voice) |
 Luís Filipe CostaRadio Newscaster (voice) | Radio Newscaster (voice) |
| CCarlos PintoNot listed | Not listed |
 Sylvie RochaLaura | Laura |
 Luís AlbertoProfessor | Professor |