Conceived as a reflection on the theme of time at the turn of the millennium, "Dans le noir du temps" functions as a Pandora’s box which hides all the horrors of the world: the last moments of youth, fame, thoughts, memory, love, silence, history, fear, eternity and, of course, cinema.
| Actor | Role |
|---|---|
 Jean-Luc Godard(voice) (uncredited) | (voice) (uncredited) |
 Anna Karina(archive footage) (uncredited) | (archive footage) (uncredited) |
 Michel Subor(archive footage) (uncredited) | (archive footage) (uncredited) |
 Jean-Pierre Léaud(archive footage) (uncredited) | (archive footage) (uncredited) |
 Molly Ringwald(archive footage) (uncredited) | (archive footage) (uncredited) |
 Ruth Maleczech(voice) (uncredited) | (voice) (uncredited) |