 Cristina D'AvenaNarrator (voice) | Narrator (voice) |
 Marco VivioThomas (voice) | Thomas (voice) |
| LLuca FerranteEdward (voice) | Edward (voice) |
 Ambrogio ColomboHenry (voice) | Henry (voice) |
| NNicola BraileGordon (voice) | Gordon (voice) |
 Simone CrisariJames (voice) | James (voice) |
| CChiara OlivieroPercy / Ben (voice) | Percy / Ben (voice) |
| RRaffaele PalmieriDuck (voice) | Duck (voice) |
| DDeborah CiccorelliEmily (voice) | Emily (voice) |
| AAlessandra BerardiBill (voice) | Bill (voice) |
 Teo BelliaPorter / Diesel (voice) | Porter / Diesel (voice) |
| AAlessandra CerrutiMarion (voice) | Marion (voice) |
 Sergio LuziSamson (voice) | Samson (voice) |
 Giò Giò RapattoniAshima (voice) | Ashima (voice) |
| DDanny FrancucciRaul (voice) | Raul (voice) |
| GGianna GesualdoGina (voice) | Gina (voice) |
| MMariangela D'AmoraDaisy (voice) | Daisy (voice) |
 Gaetano LizzioSalty (voice) | Salty (voice) |
| FFabio GervasiDen / Cranky (voice) | Den / Cranky (voice) |
| AAchille D'AnielloPaxton (voice) | Paxton (voice) |
| FFederico TalocciSidney (voice) | Sidney (voice) |
| MMarco BarbatoPhilip (voice) | Philip (voice) |
| AAnna CuginiAnnie (voice) | Annie (voice) |
| LLaura AmadeiClarabel (voice) | Clarabel (voice) |
 Andrea WardPallone Gonfiato (voice) | Pallone Gonfiato (voice) |
