A young dragon looking for his own fire must fight against an evil wizard with help of the beautiful ice princess, Lilli.
| Actor | Role |
|---|---|
 Wincent WeissTabaluga (voice) | Tabaluga (voice) |
 Yvonne CatterfeldLilli (voice) | Lilli (voice) |
 Rick KavanianLimbo (voice) | Limbo (voice) |
 Michael HerbigBully (voice) | Bully (voice) |
 Heinz HoenigArktos (voice) | Arktos (voice) |
 Rufus BeckKolk (voice) | Kolk (voice) |
 Katharina ThalbachNessaja (voice) | Nessaja (voice) |
 Sven UnterwaldtMirmel (voice) | Mirmel (voice) |
 Nic RommEmra (voice) | Emra (voice) |
| EErich RäukerTyrion | Tyrion |
 Juana-Maria von JascheroffMythia (voice) | Mythia (voice) |
| GGregor RottschalkNarrator (voice) | Narrator (voice) |
| SSabine Arnhold(voice) | (voice) |
| JJelena Baack(voice) | (voice) |
| PPatrik Cieslik(voice) | (voice) |
| FFranziska Endres(voice) | (voice) |
| RRainer Fritzsche(voice) | (voice) |
| RRegina Gisbertz(voice) | (voice) |
| DDaniel Johannes(voice) | (voice) |
| SSven Hasper(voice) | (voice) |
| JJenny Löffler(voice) | (voice) |
| NNico Nothnagel(voice) | (voice) |
 Benedict CampbellArktos (voice) / Little Arktos (voice) | Arktos (voice) / Little Arktos (voice) |
 Dan PetronijevicLimbo (voice: English version) | Limbo (voice: English version) |