Suzie and Samuel have known each other since childhood. With their friend Judith, they form a friendly trio. Now in their mid-twenties, at the age when everything is possible but nothing is easy, they find themselves at a crossroads.
| Actor | Role |
|---|---|
 Dorothée BerrymanMicheline | Micheline |
 Geneviève BilodeauAmbre | Ambre |
 Isabelle BrouilletteSuzie | Suzie |
 France CastelNicole (Mère de Suzie) | Nicole (Mère de Suzie) |
 Normand D'AmourDenis | Denis |
 Danny GilmoreSamuel | Samuel |
 Pierre LebeauThéo | Théo |
 Serge ThériaultRenaud (Père de Suzie) | Renaud (Père de Suzie) |
 Martin DesgagnéNot listed | Not listed |
 Fabien DupuisNot listed | Not listed |
| LLouis-Philippe DuryNot listed | Not listed |
| CClermont JolicoeurNot listed | Not listed |
 Roger La RueNot listed | Not listed |
| MMaryse MorisetteNot listed | Not listed |
 Claude PrégentNot listed | Not listed |
 Dominique QuesnelNot listed | Not listed |
 Jacynthe RenéNot listed | Not listed |
| RReynald RobinsonNot listed | Not listed |