 Hakim FarisNaoufel (voice) | Naoufel (voice) |
 Victoire du BoisGabrielle (voice) | Gabrielle (voice) |
 Patrick d'AssumçaoGigi (voice) | Gigi (voice) |
| AAlfonso ArfiYoung Naoufel (voice) | Young Naoufel (voice) |
 Hichem MesbahThe Father (voice) | The Father (voice) |
| MMyriam LoucifThe Mother (voice) | The Mother (voice) |
 Bellamine AbdelmalekRaouf (voice) | Raouf (voice) |
 Maud Le GuénédalLibrarian (voice) | Librarian (voice) |
| NNicole FavartMrs. Lussac (voice) | Mrs. Lussac (voice) |
 Quentin BaillotManager Fast Pizza (voice) | Manager Fast Pizza (voice) |
 Céline RontéThe Baby's Mother (voice) | The Baby's Mother (voice) |
 Deborah GrallRaouf's Girlfriend (voice) | Raouf's Girlfriend (voice) |
 Pascal RocherThe Blind Pianist (voice) | The Blind Pianist (voice) |
 Bruno HauslerThe Motorist / Garbage Collector (voice) | The Motorist / Garbage Collector (voice) |
| JJocelyn VeluireFootball Commentator and Reporter (voice) | Football Commentator and Reporter (voice) |
| RRaymond HosniFaculty Professor (voice) | Faculty Professor (voice) |
| GGuillaume DesmarchellierAmbient (voice) | Ambient (voice) |
