
Hugues is forty years old. He's an actor but he doesn't want to perform. He's taken refuge with Serge, his partner, in the house where he grew up. However, Micheline, a director, insists that he tread the boards once again. Serge gives him an ultimatum: it's him or the play. Hugues chooses the play. When rehearsals start, Hugues, alone in the house, discovers naked people frolicking in the field adjoining the garden.
| Actor | Role |
|---|---|
| Hugues | |
| Micheline | |
| Serge | |
| The injured man | |
| JJulia MartyChloé | Chloé |
| Ben | |
| BBastien OssartMichel Labize | Michel Labize |
| PPaul LuneauThe first frisbee player | The first frisbee player |
| RRomain CollardThe second frisbee player | The second frisbee player |