 SamianBaptiste Asigny | Baptiste Asigny |
 Raoul Max TrujilloLe Prophète | Le Prophète |
 Vincent PerezJacques Cartier | Jacques Cartier |
 Siân PhillipsSarah Walker | Sarah Walker |
 Sébastien RicardLéopold Lacroix | Léopold Lacroix |
 Emmanuel SchwartzÉtienne Maltais | Étienne Maltais |
 Gilles RenaudAntoine Morin | Antoine Morin |
 Linus RoacheCol. Philip Thomas | Col. Philip Thomas |
 Caroline DhavernasChef d'antenne | Chef d'antenne |
 Paul DoucetAnnonceur | Annonceur |
 Tony NardiCoach Mario Ricci | Coach Mario Ricci |
| GGeorge Wahiakeron GilbertChef Tennawake | Chef Tennawake |
 Tanaya BeattyAkwi | Akwi |
 Naïade AounNasrin | Nasrin |
 David La HayeAlexis Leblanc | Alexis Leblanc |
 Karelle Tremblaysoeur Béatrice | soeur Béatrice |
 Mark Antony KrupaVictor Leduc/Assistant entraîneur | Victor Leduc/Assistant entraîneur |
 Roman BlommeElie Campeau | Elie Campeau |
 Christopher B. MacCabeTimothy O'Neal | Timothy O'Neal |
 Iannicko N'DouaDaniel Rose | Daniel Rose |
| DDaniel TurpMembre du jury | Membre du jury |
 Joséphine BaconMembre du jury | Membre du jury |
| SSerge BouchardMembre du jury | Membre du jury |
| MMohammed Lofti LarakiMembre du jury | Membre du jury |
 Roger FrappierMembre du jury | Membre du jury |
| GG.C. Michael Kanentakeron MitchellMembre du jury | Membre du jury |
| DDominique DesrochersMembre du jury | Membre du jury |
 Danièle PannetonRépondeur - Madame Courteau (voice) | Répondeur - Madame Courteau (voice) |
 Mounia ZahzamHôtesse de l'air | Hôtesse de l'air |
| Tony NardiEntraîneur Mario Ricci | Entraîneur Mario Ricci |
