Immortal Xavier St. Cloud has mortals shoot his Immortal opponents so he can take their heads. Joe tells Duncan about the killings to warn him, and soon St. Cloud and his henchmen show up at the dojo. Duncan discovers the supposedly-dead Horton is working with St. Cloud, and Joe knew that Horton was alive. Meanwhile, an army intelligence officer named Renee Delaney gets involved while she is investigating one of the men working with St. Cloud.
| Actor | Role |
|---|---|
 Adrian PaulDuncan MacLeod | Duncan MacLeod |
 Stan KirschRichie Ryan | Richie Ryan |
 Philip AkinCharlie DeSalvo | Charlie DeSalvo |
 Jim ByrnesJoe Dawson | Joe Dawson |
 Roland GiftXavier St. Cloud | Xavier St. Cloud |
 Stacey TravisRenee Delaney | Renee Delaney |
 Peter HudsonJames Horton | James Horton |
 Alexandra StewartCatherine Legris | Catherine Legris |
| TTerry BarclayRick Davis | Rick Davis |
 Roark CritchlowJason Talbott | Jason Talbott |
 Judith MaxieSurgeon | Surgeon |
 J. B. BivensGeorge | George |
| PPhilippe AgaelAnton Legris | Anton Legris |
 James GerardAuric | Auric |
 Franck DuboscMichel | Michel |
| SSteven HiltonBarton | Barton |
 Beverley ElliottSupervisor | Supervisor |
| DDenis FouquerayDetective Malle | Detective Malle |
| PPierre LacanHenri Martin | Henri Martin |
 Manuel BonnetCavalry Captain | Cavalry Captain |
 France AngladeShop Owner | Shop Owner |
 Jean-François PagèsLuc Bergon | Luc Bergon |
| WWilliam CagnardMarc Cluny | Marc Cluny |
 Alexandra VandernootTessa Noel (uncredited) (archive footage) | Tessa Noel (uncredited) (archive footage) |