Nina is a 20 years old girl from Valladolid who lives with her divorced father, an autoritarian and conservative man. Trini is of the same age and has lost her mother. For both Valladolid and their families have nothing to offer and therefore they go on a risky voyage to the Costa del Sol at the south of Spain.
| Actor | Role |
|---|---|
 SilkeNiña | Niña |
 Candela PeñaTrini | Trini |
| ÁÁlex AnguloPepe | Pepe |
 Elena IruretaMariló | Mariló |
| AArcadi LevinOlaf | Olaf |
 Daniel GuzmánNovio | Novio |
 Pedro Miguel MartínezPadre | Padre |
 Antonio de la TorreJoven | Joven |
| RRuth RodríguezInquilna | Inquilna |
| AAlfonso NsueInquilino | Inquilino |
| AAmelia OchandianoCasera | Casera |
| DDavid JareñoJefe de Estación | Jefe de Estación |
 Icíar BollaínCantante en karaoke | Cantante en karaoke |