A student travels back to Kobe for the summer. Once there, he meets his friend Rat, hangs on the usual place, listening to the Beach Boys and meets a mysterious twin girl.
| Actor | Role |
|---|---|
 Kaoru KobayashiMe | Me |
 Kimie ShingyojiWoman | Woman |
 Koichi MakigamiNezumi (Rat) | Nezumi (Rat) |
 Akira SakataJay | Jay |
 Shigeru MuroiThird woman | Third woman |
 Kazuo KurokiShrink | Shrink |
 Masato FuruoyaPunk | Punk |
 Kai AtoDJ | DJ |
 Tessyo GendaPolice Officer (voice) | Police Officer (voice) |
| MMasasuke HiroseNot listed | Not listed |
| TTsutomu KaribaWinning Student | Winning Student |
| HHajime NishizukaNot listed | Not listed |