Harold Mortimer is the last of his clan. The old dilapidated castle is all he has left and he urgently needs money for renovation. Until now, he earned his living from tourists. But the ghosts, once helpful in scaring the numerous clientele, are staying away, because the whisky cellar is empty. Without ghosts, there are no tourists, no money, no renovation, no whishy, no ghosts.... a vicious circle. Enraged, he decides to get rid of the ghosts once and for all and chases them back to the graveyard where they once came from. There he meets the cemetery gardener Paolo. The two quickly become friends and decide to go to Spain together. Paaolo even owns a boat... But how will he make it to the sea? Can the enchanted fairy help them?
| Actor | Role |
|---|---|
| RRenier BaakenHarold McDougal (voice) | Harold McDougal (voice) |
| VVittorio AlfieriThe Bat (voice) | The Bat (voice) |
| HHans-Gerd KilbingerThe Owl (voice) / Narrator (voice) | The Owl (voice) / Narrator (voice) |
| HHeinz BaumeisterJack (voice) | Jack (voice) |
| KKarl Heinz TafelKing of the Ghosts (voice) | King of the Ghosts (voice) |
 Rolf BergThird Ghost (voice) | Third Ghost (voice) |
| SStephan SchlebergerPablo (voice) | Pablo (voice) |
| UUlrike HoetzelGhostly Lady (voice) | Ghostly Lady (voice) |
 Ursula KarvenNot listed | Not listed |