A poet from Haiti flees to America after being imprisoned in his native country. Recovering from the experience, he begins to examine his past. One day he encounters his former torturer, and becomes obsessed with taking his revenge.
| Actor | Role |
|---|---|
 Patrick RameauJoseph | Joseph |
| AAïlo Auguste-JudithSarah | Sarah |
| GGeorge WilsonHegel | Hegel |
| EEmile St. LotTheodor | Theodor |
| JJean-Claude MichelJolicoer | Jolicoer |
| TToto BissaintheMother | Mother |
| HHegel GouthierWilson | Wilson |
| JJean-Claude EugeneJean | Jean |
| SSolange Miot1st Witness | 1st Witness |
| AArnold Élie2nd Witness | 2nd Witness |
| MMax Eugéne3rd Witness | 3rd Witness |
| HHugoJoseph (child) | Joseph (child) |
| NNathalieSarah (child) | Sarah (child) |
| TThomas DuchatelierMaitre César | Maitre César |
| MMax KenolMan in bar | Man in bar |
| AAlbert OwensPreacher | Preacher |
| RRoland ThurinFather | Father |
| PPierre Delisca1st Player | 1st Player |
| PParnel Delisca2nd Player | 2nd Player |
| GGinette BeauvaisColleague | Colleague |
| WWilliam JonesFactory boss | Factory boss |
| JJohn MitchellMan with a gun | Man with a gun |
| LLionel LegrandSoundmixer | Soundmixer |
| RRobert OvertonBarman | Barman |
| TTheodore PrusikRestaurant owner | Restaurant owner |
| MMichael GillardWorker | Worker |
| WWillie SmithBusdriver | Busdriver |