For his birthday, Fofì gives his brother Dedo a mysterious slot car, which has only one rule to follow.
| Actor | Role |
|---|---|
 Domitilla D'AmicoFofì (voice) | Fofì (voice) |
| AAlessio De FilippisDedo (voice) | Dedo (voice) |
 Marco VivioRumbo (voice) | Rumbo (voice) |
 Monica WardRuotì (voice) | Ruotì (voice) |
| MMirko MazzantiChoopy (voice) | Choopy (voice) |
 Ilaria LatiniScuti (voice) | Scuti (voice) |
 Michele KalameraScarburon (voice) | Scarburon (voice) |
 Anna MelatoNeny (voice) | Neny (voice) |
 Alberto AngrisanoSfango (voice) | Sfango (voice) |
 Roberta GregantiMortizza (voice) | Mortizza (voice) |
 Barbara PitottiCarty (voice) | Carty (voice) |
 Fabrizio MazzottaGras (voice) | Gras (voice) |
 Perla LiberatoriPotipoti (voice) | Potipoti (voice) |
 Corrado ConfortiBaubrum (voice) | Baubrum (voice) |