Nérac in the early 2000s. Laurie and Mila, 13-years-old, dance to Gabber music on the shores of a remote lake. Mila is in love with Laurie and she wants to tell her.
| Actor | Role |
|---|---|
| MMila LendormyMila | Mila |
| LLaurie ReynalLaurie | Laurie |
| MMohamed El BrinssiNot listed | Not listed |
| VVictorien CacioppoNot listed | Not listed |
| NNinon MailletNot listed | Not listed |
| MMallory FoucqueNot listed | Not listed |
| JJerome SentouNot listed | Not listed |