 Leszek PiskorzHenryk Makowiecki | Henryk Makowiecki |
 Teresa Budzisz-KrzyżanowskaIrena Makowiecka | Irena Makowiecka |
 Agnieszka WosińskaAlicja Makowiecka | Alicja Makowiecka |
 Grzegorz DamięckiRobert Makowiecki | Robert Makowiecki |
 Witold DębickiAntoni Witkowski | Antoni Witkowski |
 Roma GąsiorowskaOlenka | Olenka |
 Dorota SegdaGrażyna Szymoniuk | Grażyna Szymoniuk |
 Janusz ChabiorWiktor Szymoniuk | Wiktor Szymoniuk |
 Michał CzerneckiJarek Makowiecki | Jarek Makowiecki |
 Magdalena BoczarskaAnia Witkowska | Ania Witkowska |
 Anna RomantowskaTeresa Frankowska | Teresa Frankowska |
 Dariusz JakubowskiDolny | Dolny |
 Mieczysław HryniewiczFrankowski | Frankowski |
 Henryk TalarMajor Puszek | Major Puszek |
 Karolina GruszkaJoanna Panasiuk | Joanna Panasiuk |
 Halina ŁabonarskaHalina Witkowska | Halina Witkowska |
| NNorbert HuelmHerr Fischer | Herr Fischer |
| KKiera BahlFrau Fischer | Frau Fischer |
 Marek WłodarczykAndrzej Panasiuk | Andrzej Panasiuk |
| TTomasz KowalskiPoliceman | Policeman |
| PPrzemysław KonikKubuś Makowiecki | Kubuś Makowiecki |
 Maciej MusiałKonrad Makowiecki | Konrad Makowiecki |
| AAleksander Zelenay-GrabnyGrześ Szymoniuk | Grześ Szymoniuk |
| AAlicja SzlaskaDominika Makowiecka | Dominika Makowiecka |
 Norbert HülmHerr Fischer | Herr Fischer |
