A family together with their grandpa go on a vacation, when their new car won't stop and it nearly escapes crashing into a hundred cars.
| Actor | Role |
|---|---|
 José GarciaTom | Tom |
 André DussollierBen | Ben |
 Caroline VigneauxJulia | Julia |
 Charlotte GabrisMelody | Melody |
 Vincent DesagnatAdjudant-chef Besauce | Adjudant-chef Besauce |
 Josephine CalliesLison | Lison |
 Stylane LecailleNoé | Noé |
 Jérôme CommandeurDanieli | Danieli |
 Ingrid DonnadieuGendarme Vignali | Gendarme Vignali |
 Vladimir HoubartJacky | Jacky |
 Florence ForestiCapitaine Peton | Capitaine Peton |
 Harrison ArevaloJuan | Juan |
 Philippe LaudenbachMonsieur Château-Chantelle | Monsieur Château-Chantelle |
 Béatrice CostantiniMadame Château-Chantelle | Madame Château-Chantelle |
 Jérôme LenôtreLe père chez le concessionaire | Le père chez le concessionaire |
 Sissi DuparcLa mère chez le concessionnaire | La mère chez le concessionnaire |
 Mathieu BarbetLe Planton | Le Planton |
 Bernard CherquiGendarme Ping-Pong | Gendarme Ping-Pong |
 Christian HeningSuper gendarme | Super gendarme |
 Anne FerrierMedusa (voice) | Medusa (voice) |
 Béatrice MichelLa clocharde | La clocharde |
| LLouiza ArriouacheLa gitane | La gitane |
 Hortense GelinetJournaliste BFMTV | Journaliste BFMTV |