For his 18th birthday, Édouard celebrates at a chalet with friends, but buried tensions and the arrival of his brother Max force them to confront unsettling truths about trust, boundaries, and consent.
| Actor | Role |
|---|---|
 Édouard Tremblay-GrenierÉdouard | Édouard |
 Arnaud VachonThomas | Thomas |
 Jacob Whiteduck-LavoieIsmael | Ismael |
 Antoine Marchand-GagnonNathan | Nathan |
 Alexis Lemay-PlamondonMax | Max |
 Rosemarie SaborStéphanie | Stéphanie |