Hama-chan takes a vacation to go fishing in Akita despite warnings from Su-san as his company faces a restructuring process.
| Actor | Role |
|---|---|
 Toshiyuki NishidaNot listed | Not listed |
 Miyoko AsadaNot listed | Not listed |
 Makiko EsumiKaoru Hayakawa | Kaoru Hayakawa |
 Takeshi KatōNot listed | Not listed |
 Takehiko OnoNot listed | Not listed |
 Shinobu TsurutaNot listed | Not listed |
 Baijaku NakamuraNot listed | Not listed |
 Tamao SatoNot listed | Not listed |
 Masaru HamaguchiNot listed | Not listed |
 Toru MasuokaNot listed | Not listed |
 Shigemitsu OgiNot listed | Not listed |
 Kazuyo AsariNot listed | Not listed |
 Takashi SasanoNot listed | Not listed |
 Ken NakamotoNot listed | Not listed |
 Kazuko YoshiyukiNot listed | Not listed |
 Kei TaniNot listed | Not listed |
 Tomoko NaraokaNot listed | Not listed |
 Toshio KakeiNot listed | Not listed |
 Rentaro MikuniNot listed | Not listed |