Sam and Maggie are on their merry way to a costume party, and Sam is wearing a Rooster costume. They run out of gas on the way and Sam hikes off looking for a gas station.
| Actor | Role |
|---|---|
 Daws ButlerSam / Dog / Farmer (voice) | Sam / Dog / Farmer (voice) |
 Grace StaffordMaggie (voice) | Maggie (voice) |