December 1956. The region by the Tisza is evacuated because of a threatening flooding. Laci, Karcsi and Péter leave their home on the lorry
| Actor | Role |
|---|---|
| GGéza NagyLaci Berek | Laci Berek |
| GGyörgy MarkosPéter Farkas | Péter Farkas |
| EErzsébet MakkaiKati | Kati |
| KKároly BognárKarcsi Berek | Karcsi Berek |
 Juci KomlósFarkasné | Farkasné |
 Gábor Mádi SzabóMajor Farkas | Major Farkas |
 Imre SinkovitsPilot | Pilot |
| PPál BajkaNot listed | Not listed |
 Gyula BakosNot listed | Not listed |
 Ferenc BaracsiNot listed | Not listed |
 Zoltán BasilidesNot listed | Not listed |
| JJános DömsödiNot listed | Not listed |
| MMária FogarasiLaci's mom | Laci's mom |
 Zoltán GeraNot listed | Not listed |
| GGyörgy GyörffyColonel | Colonel |
 László GyörgyLaci's dad | Laci's dad |
 János GálcsikiNot listed | Not listed |
| GGyula KamarásNot listed | Not listed |
 József KautzkyPilot | Pilot |
 János MakláryNot listed | Not listed |
 Ferenc PethesKati's grandfather | Kati's grandfather |
| IIstván PrókaiNot listed | Not listed |
 Lajos PándyLt. Col. Hegedüs | Lt. Col. Hegedüs |
 Ottó SzabóNot listed | Not listed |
 Géza TordyNot listed | Not listed |
| KKároly VerebesNot listed | Not listed |
| JJános ZáchNot listed | Not listed |