Ryô is a young leopard, Maki a rhythmical wave. The barrier between a teacher and a student gives way to the passionate embrace of a man and a woman desperately in love.
| Actor | Role |
|---|---|
 Shima IwashitaMaki Hayami | Maki Hayami |
 Shirō MifuneRyô Takeuchi | Ryô Takeuchi |
 Takashi KandaShuzo Takeuchi | Shuzo Takeuchi |
 Atsuko IchinomiyaChikako Takeuchi | Chikako Takeuchi |
 Chieko NakakitaTeacher Sawamura | Teacher Sawamura |
| MMakiko KitashiroTeruko Hayami | Teruko Hayami |
 Hirayoshi AonoSchool Principal | School Principal |
 Rokkō TouraHiroto | Hiroto |
 Gen ShimizuNot listed | Not listed |
| TTatsuhito GoNot listed | Not listed |
 Yutaka MizutaniNot listed | Not listed |
 Yoshihiro KatoNot listed | Not listed |