 Evgeni LeonovAntti Ihalainen | Antti Ihalainen |
 Vyacheslav NevinnyyJussi Vatanen | Jussi Vatanen |
 Rita PolsterAnna-Liisa Ihalainen | Anna-Liisa Ihalainen |
 Ritva ValkamaMiina Sormunen | Miina Sormunen |
 Georgiy VitsinTahvo Kenonen | Tahvo Kenonen |
 Galina PolskikhKaisa Karhutar | Kaisa Karhutar |
 Kauko HelovirtaConstable Torvelainen | Constable Torvelainen |
 Leo LastumäkiMulon Partanen | Mulon Partanen |
 Pekka AutiovuoriTurtiainen | Turtiainen |
 Olavi AhonenVille Huttunen | Ville Huttunen |
 Sergei FilippovHyvärinen | Hyvärinen |
 Nina GrebeshkovaHyvärinen's Wife | Hyvärinen's Wife |
 Mikhail PugovkinPolice Chief | Police Chief |
 Vera IvlevaAnna-Kaisa Hyvärinen | Anna-Kaisa Hyvärinen |
| MMartti PennanenBlacksmith | Blacksmith |
| SSeela SellaWasherwoman | Washerwoman |
| TTapio SchestihinCar Owner | Car Owner |
| AAri PohjalainenPainter's Apprentice | Painter's Apprentice |
| SStefan EkholmNot listed | Not listed |
| SSimo LahtinenKotilainen's Son | Kotilainen's Son |
| KKauko KoivuBlacksmith's Assistant | Blacksmith's Assistant |
 Leonid KuravlyovPeasant | Peasant |
 Nikolay TengaevPeasant | Peasant |
 Viktor UralskyPeasant | Peasant |
| EEine Helke-ViljanenHyvärisen Host (voice) | Hyvärisen Host (voice) |
 Heikki KinnunenNarrator / Tahvo Kenonen (voice) | Narrator / Tahvo Kenonen (voice) |
| SSeveri SeppänenUkko Hyvärinen (voice) | Ukko Hyvärinen (voice) |
| MMaija-Leena SoinneKaisa Karhutar (voice) | Kaisa Karhutar (voice) |
 Aarno SulkanenJussi Vatanen (voice) | Jussi Vatanen (voice) |
| MMartti TschokkinenIhalainen (voice) | Ihalainen (voice) |
