The film is set in Budapest, 1924. Laundryman Ede Minarik's only passion is football. His dream is to see his team, Csabagyöngye, qualify for the first division. For this goal he would be willing to sacrifice everything he has. But he has nothing, even footballers just barely. The team is just like the times. But still, "we need a team!"
| Actor | Role |
|---|---|
 Dezső GarasMinarik Ede, mosodás | Minarik Ede, mosodás |
 Tamás MajorKerényi úr | Kerényi úr |
 László MárkusTurner Pipi | Turner Pipi |
 András KernKövesdi, tartalék | Kövesdi, tartalék |
 István VerebesVégrehajtó | Végrehajtó |
 Hédi TemessyCserépkalapos nõ | Cserépkalapos nõ |
 Cecília EsztergályosIla, a bundás nõ | Ila, a bundás nõ |
 Ildikó SzabóVajaskenyeres lány (as Szabó Gabriella) | Vajaskenyeres lány (as Szabó Gabriella) |
| GGizi PéterMinárikné, Aranka | Minárikné, Aranka |
 Károly VogtVallay, a kapus | Vallay, a kapus |
| ZZoltán BenkóczyMaitoff, balhátvéd (as Benkóczi Zoltán) | Maitoff, balhátvéd (as Benkóczi Zoltán) |
| EEndre KátayVégrehajtó (as Kátai Endre) | Végrehajtó (as Kátai Endre) |
 Ferenc KissRóbert bácsi | Róbert bácsi |
 István SzilágyiDoorman of Astoria | Doorman of Astoria |
| GGyörgy SzirmaiVégrehajtó | Végrehajtó |
| TTamás SiposBrüll | Brüll |
| KKároly F. NagyTokics | Tokics |