The mayor of Sunny Dale see a chance to get rid of the Flodder family: They send the asocial bunch for an international exchange to New York. There they get confused with a Russian delegation of medical doctors while the street worker Werner who accompanies them becomes imprisoned.
| Actor | Role |
|---|---|
 Huub StapelJohnny Flodder | Johnny Flodder |
 Nelly FrijdaMa Flodder | Ma Flodder |
 Tatjana SimićKees Flodder | Kees Flodder |
 René van 't HofKees Flodder | Kees Flodder |
 Jon PolitoLarry Rosenbaum | Larry Rosenbaum |
 Lou LandréJacques "Sjakie" van Kooten | Jacques "Sjakie" van Kooten |
 Lonny PriceGeoffrey | Geoffrey |
 Dan FrazerPresident | President |
 Vincent PastoreClub guest | Club guest |
 Bert AndréBuurman Neuteboom | Buurman Neuteboom |
| AAmanda RedingtonDorothy Rosenbaum | Dorothy Rosenbaum |
| LLettie OosthoekBuurvrouw Neuteboom | Buurvrouw Neuteboom |
 Roger RobinsonHomeless Person | Homeless Person |
 Reathel BeanEdwards | Edwards |
 Colin StintonJack | Jack |
| DDeirdre HarrisonJacky | Jacky |
 Dick RienstraCaptain | Captain |
 Madison ArnoldPortier | Portier |
 Victor ReinierWaiter | Waiter |
 Bram van der VlugtDutch Ambassador | Dutch Ambassador |
| AAnna CrottStewardess | Stewardess |
| WWilly van der GriendtAantrekkelijke dame | Aantrekkelijke dame |
| HHilde De MildtStewardess | Stewardess |
 Susanne SevereidVerpleegster #1 | Verpleegster #1 |